1
00:00:06,773 --> 00:00:11,047
Join the Ambassador of Safety team

2
00:00:12,076 --> 00:00:15,753
I'm sure you remember 
the Ambassador of Safety family,

3
00:00:15,830 --> 00:00:18,374
the twins Susie and Kajtek.

4
00:00:18,447 --> 00:00:19,560
Hello!

5
00:00:19,633 --> 00:00:22,830
Their parents, 
Mr. Thomas and Mrs. Anne.

6
00:00:22,942 --> 00:00:24,250
Welcome!

7
00:00:24,382 --> 00:00:26,071
And their dog Azor.

8
00:00:27,446 --> 00:00:31,681
Together with them you traveled
through various interesting places,

9
00:00:31,754 --> 00:00:34,324
which allowed you to learn a lot

10
00:00:34,397 --> 00:00:38,172
about safety 
on railway level crossings.

11
00:00:38,484 --> 00:00:43,190
I hope you are ready 
for more adventures of our family.

12
00:00:43,346 --> 00:00:45,295
But before we get to know them,

13
00:00:45,368 --> 00:00:48,541
let's check out what has
changed for our characters.

14
00:00:48,697 --> 00:00:50,867
And a lot has really changed.

15
00:00:50,956 --> 00:00:54,330
The family just moved 
from the city to the village

16
00:00:54,403 --> 00:00:56,415
and exchanged 
an apartment in a block

17
00:00:56,488 --> 00:00:58,902
of apartments for a house
with a large backyard.

18
00:00:59,263 --> 00:01:02,447
Our heroes went 
to the city for shopping.

19
00:01:02,520 --> 00:01:06,877
As they were returning, a situation
happened at a railway level crossing

20
00:01:07,001 --> 00:01:11,292
near their house 
that could have ended really badly.

21
00:01:11,571 --> 00:01:13,928
Did you see what this driver did?

22
00:01:14,026 --> 00:01:15,806
He didn't stop!

23
00:01:15,889 --> 00:01:19,254
Not only he didn't stop, 
he also didn't even slow down.

24
00:01:19,327 --> 00:01:21,672
But we will stop, right?

25
00:01:21,745 --> 00:01:22,852
Of course.

26
00:01:22,925 --> 00:01:26,927
Dad always obeys the signs
on railway level crossings.

27
00:01:27,053 --> 00:01:29,000
Let's see that you remember them.

28
00:01:29,251 --> 00:01:31,436
Susie, what do these mean?

29
00:01:31,543 --> 00:01:37,702
A sign with a train means a railway
level crossing without barriers,

30
00:01:37,792 --> 00:01:40,782
and a post with three dashes tells us

31
00:01:40,911 --> 00:01:44,326
that we are approaching 
a railway level crossing!

32
00:01:44,459 --> 00:01:46,928
Kajtek, and what 
do these signs tell us?

33
00:01:47,205 --> 00:01:49,466
The fewer red dashes on the post,

34
00:01:49,539 --> 00:01:52,000
the closer we are 
to a railway level crossing.

35
00:01:52,073 --> 00:01:54,315
The "Stop" sign, of course, tells us

36
00:01:54,388 --> 00:01:57,789
that it is essential to stop
before the level crossing!

37
00:01:58,405 --> 00:02:02,799
Above the "Stop" sign we see 
the "St. Andrew's Cross",

38
00:02:02,899 --> 00:02:07,270
which means that this is a level
crossing across a single-track line.

39
00:02:07,426 --> 00:02:08,646
Bravo!

40
00:02:08,719 --> 00:02:10,911
You could educate the safety rules

41
00:02:10,984 --> 00:02:13,525
to the driver of this car, 
who did not slow down.

42
00:02:14,231 --> 00:02:15,358
Look!

43
00:02:15,431 --> 00:02:18,819
This is the same car, that was driving
ahead of us on the level crossing.

44
00:02:18,928 --> 00:02:21,536
It looks like it was driven 
by our neighbor.

45
00:02:21,632 --> 00:02:23,820
Let's go introduce ourselves.

46
00:02:24,023 --> 00:02:25,140
Good day!

47
00:02:25,213 --> 00:02:27,221
We just moved in next door.

48
00:02:27,294 --> 00:02:30,888
Nice to meet you. 
I hope, that you will live well here.

49
00:02:31,001 --> 00:02:35,705
As for us, we hope you will
be behaving in a more safe way.

50
00:02:36,038 --> 00:02:37,862
What do you mean?

51
00:02:38,257 --> 00:02:40,341
A few minutes ago 
we were driving behind you

52
00:02:40,414 --> 00:02:44,229
and noticed that you did not slow down 
and stop before the level crossing

53
00:02:44,302 --> 00:02:46,301
where there is a "Stop" sign.

54
00:02:46,634 --> 00:02:49,571
Hmm, maybe that's 
actually been that.

55
00:02:49,644 --> 00:02:51,149
But there is nothing to worry about.

56
00:02:51,222 --> 00:02:54,609
I've lived here for years, 
and I know this crossing by heart.

57
00:02:55,001 --> 00:02:57,677
And did you see that a while 
after you drove further,

58
00:02:57,750 --> 00:02:59,585
a train crossed that way?

59
00:03:00,001 --> 00:03:02,421
We were just standing 
in front of this crossing.

60
00:03:02,722 --> 00:03:03,850
Really?

61
00:03:04,008 --> 00:03:06,547
Gosh! If you 
didn't care about safety,

62
00:03:06,620 --> 00:03:08,806
they could have drove
without stopping behind me

63
00:03:08,879 --> 00:03:10,594
and found themselves
on the level crossing

64
00:03:10,667 --> 00:03:13,295
at the same moment as the train.

65
00:03:13,552 --> 00:03:15,697
I'm very sorry 
for my lack of consideration.

66
00:03:15,770 --> 00:03:17,856
I promise to pay attention to it.

67
00:03:18,180 --> 00:03:22,857
A few days later, a neighbor invited
the family of our heroes for a barbecue.

68
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
Susie and Kajtek were very excited,

69
00:03:26,090 --> 00:03:30,331
because at the barbecue they were going 
to meet the neighbor's son Wojtek.

70
00:03:30,861 --> 00:03:34,221
I see that you are bursting 
with energy before today's barbecue.

71
00:03:34,500 --> 00:03:36,463
To get you to calm down a bit,

72
00:03:36,598 --> 00:03:39,329
we will first go 
for a long walk to the lake.

73
00:03:39,641 --> 00:03:44,684
Susie, Kajtek, Mrs. Anne, 
Mr. Thomas and Azor went for a walk.

74
00:03:44,789 --> 00:03:47,327
Although the lake was behind 
the railway tracks,

75
00:03:47,400 --> 00:03:50,510
our heroes initially 
walked along them,

76
00:03:50,712 --> 00:03:53,543
which took them away 
from their walking destination.

77
00:03:53,811 --> 00:03:55,756
Why they did so?

78
00:03:55,833 --> 00:03:59,164
Because they first 
had to reach the designated

79
00:03:59,237 --> 00:04:03,347
and safe passage across 
the railway level crossing.

80
00:04:03,510 --> 00:04:07,188
You have to admit that we would
have reached the lake much faster

81
00:04:07,261 --> 00:04:09,357
if we had crossed 
the railway tracks now.

82
00:04:09,487 --> 00:04:12,779
I think at least 10 minutes faster!

83
00:04:13,181 --> 00:04:16,928
All right, kids, please
don't make a combination.

84
00:04:17,048 --> 00:04:21,000
Exactly, safety 
does not accept shortcuts.

85
00:04:21,444 --> 00:04:23,601
Look! It's Mr. neighbor!

86
00:04:23,866 --> 00:04:28,203
Yes. And it looks like he wants
to break another safety rule.

87
00:04:28,442 --> 00:04:31,000
- Welcome new neighbors!
- Stop!

88
00:04:31,073 --> 00:04:34,059
- Please stop!
- But what for?

89
00:04:34,305 --> 00:04:37,660
Because of another safety rule.

90
00:04:37,766 --> 00:04:42,234
We are crossing the train tracks
only in designated and safe places.

91
00:04:42,420 --> 00:04:45,739
But there is a long way 
to the designated crossing.

92
00:04:45,855 --> 00:04:49,010
If I cross this way, 
I will save from 10 minutes!

93
00:04:49,490 --> 00:04:50,600
Oh boy!

94
00:04:50,673 --> 00:04:52,526
This train ran fast, though!

95
00:04:52,777 --> 00:04:54,453
I wouldn't have a chance with it.

96
00:04:54,526 --> 00:04:55,636
That's right.

97
00:04:55,709 --> 00:05:00,480
Better to be 10 minutes too late 
than 30 years too early.

98
00:05:00,553 --> 00:05:02,723
Oh that's true. 
I'll keep that in mind.

99
00:05:02,796 --> 00:05:05,928
Besides, a longer walk 
is health itself.

100
00:05:06,001 --> 00:05:07,160
Exactly!

101
00:05:07,280 --> 00:05:09,005
Speaking of the walk,

102
00:05:09,078 --> 00:05:11,928
we seem to be going 
in the same direction.

103
00:05:12,001 --> 00:05:14,263
The direction of safe crossing!

104
00:05:19,415 --> 00:05:24,772
"Safe railway level crossing"
Join the Ambassador of Safety team